跟秋天說第一個早安

要如何宣告一個假期的結束，或者一個季節的來臨
穿最後一次純棉背心，吃最後一回愛文芒果
沖最後一次冷水澡，看最後一場純夏「媽媽咪呀」電影

最爛的狗屁倒灶壞事跟涼被一起晾在陽台
趁著陽光的餘溫都曬乾淨了

心情也收拾好了嗎 ?

9/1 星期一入秋的第一道鋒面來臨
微風清涼，輕雲，清身體

甜美的「媽媽咪呀」電影片尾曲 I have a dream 在
2008年的最後四個月
與我們一同
向秋天說第一個早安。


I Have a Dream 亞曼達 席菲德（Amanda Seyfried）



I have a dream, a song to sing 我有一個夢，一首想唱的歌
To help me cope with anything 幫助我對抗一切
If you see the wonder of a fairy tale 如果你見過童話中的神奇
You can take the future even if you fail 你就可以掌握未來，縱使你失敗了
I believe in angels 我相信有天使
Something good in everything I see 我所看見的一切都是美好的
I believe in angels 我相信有天使
When I know the time is right for me 當我知道時機來臨
I'll cross the stream - I have a dream 我將涉水過溪 -- 我有一個夢
I have a dream, a fantasy 我有一個夢，一個幻想
To help me through reality 幫助我熬過現實
And my destination makes it worth the while 我的目的使這一切都沒有白費
Pushing through the darkness still another mile 將黑暗拒於幾哩外
I believe in angels 我相信有天使
Something good in everything I see 我所看見的一切都是美好的
I believe in angels 我相信有天使
When I know the time is right for me 當我知道時機來臨
I'll cross the stream - I have a dream 我將涉水過溪 -- 我有一個夢

Thank You For The Music

Im nothing special, in fact Im a bit of a bore
If I tell a joke, youve probably heard it before
But I have a talent, a wonderful thing
cause everyone listens when I start to sing
Im so grateful and proud
All I want is to sing it out loud

So I say
Thank you for the music, the songs Im singing
Thanks for all the joy theyre bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

Mother says I was a dancer before I could walk
She says I began to sing long before I could talk
And Ive often wondered, how did it all start?
Who found out that nothing can capture a heart
Like a melody can?
Well, whoever it was, Im a fan

So I say
Thank you for the music, the songs Im singing
Thanks for all the joy theyre bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

Ive been so lucky, I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody
What a joy, what a life, what a chance!

So I say
Thank you for the music, the songs Im singing
Thanks for all the joy theyre bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me



* 本文同時發表於 THE PLUS 樂加廚坊 *