聽歌的情人節

忖度著要不要寫篇情人節應景貼文，幫隔壁鄰居THE PLUS樂加廚坊部落格挑情人節音樂，發現了一張媲美陳綺貞的日本音樂才女過亞彌乃つじあやの，在2004年25歲時發行的第五張專輯《Cover Girl》，有一首好別緻的翻唱曲 “年下の男の子”，述說著小女生一派天真歡喜的小戀愛心情，悠悠掠過心底的甜甜幸福，溽暑的微涼油然而生。

巧妙的是，”年下の男の子”曲目的下一首，つじあやの排進了一首比較像中年歐吉桑適聽的”情書 ラブレター”，她想以鋼琴彈唱來演繹這首歌，還特地練了荒廢10 多年的鋼琴，唱出了即興的率真感。比較原唱 Hiroto 年輕男孩害羞地海灘式青春無敵吶唱，叫人目瞪口呆，一首歌曲的表現方式如此南轅北轍，也讓人愛不釋”聽”。

這麼一來就找到兩首不同年齡層可以聽到的情人節歌曲，真開心，再加上 Hiroto來亂一下，嗯，不管情人那一款樣，把自己當做最好的情人，聽一些自己喜歡的歌曲過節，也是種情人節的幸福呢 !




年下の男の子 / キャンディーズ

用臉頰擦拭鮮紅的蘋果
身著深藍色T恤
他是個可愛年輕小男生

他怕寂寞 又不知天高地厚
雖然有時恨氣他還是很喜歡他
L.O.V.E獻上飛吻
不知道他喜不喜歡我
希望他親口告訴我
口袋裡少了一顆鈕釦
手帕髒得揪成一團
他是個可愛的年輕小男生

約會的時間總是遲到
每次都差點要吵架
他是個可愛的年輕小男生

老是忘東西又任性
雖然有些壞心眼總是喜歡他
L.O.V.E獻上飛吻
不知道他喜不喜歡我
希望他親口告訴我
手套弄丟了一半
鞋帶鬆了也置之不理
他是個可愛的年輕小男生

他怕寂寞 又不知天高地厚
雖然有時恨氣他還是很喜歡他
L.O.V.E獻上飛吻
不知道他喜不喜歡我
希望他親口告訴我
口袋裡少了一顆鈕釦
手帕髒得揪成一團
他是個可愛的年輕小男生

他是個可愛的年輕小男生
他是個可愛的年輕小男生




情書 ラブレター

其實此刻 多麼希望你
能夠待在我的床上
下次誕生到世上時一起許下諾言吧
別讓任何人阻饒我們

提筆寫信給你 你會看吧
給你 給你 我的情書
我剛訂了一套音響
來我住的地方玩吧

啊~ 情書 就算是百分之一
啊~ 情書 也希望你相信

無法告訴任何人 真正的心話
只希望你 希望你 獲得幸福

只希望你 希望你 獲得幸福



過亞彌乃つじあやの25歲的第五張專輯《Cover Girl》，雖然是翻唱大碟，卻以東京Tokyo 及京都Kyoto為主要企劃idea而作成兩張概念CD，巧妙融合傳統民謠、鄉村、懷舊等音樂元素，表現出一種過亞彌乃獨特的閒散、慵懶、舒適與純樸風格。